La poesie en langue francaise ecrite a Jersey...???

Posted by Jen Heley on 15 March, 2004 at 13:29:56:

Having been trying to trace my family tree for a while now, I put the name (Frebout) into a search engine and there's an entry in this website from the Cronique de Jersey with the name 'Feu George Frebout Perrot, Ecr (DC)' from the date 26/9/1885.

As my translation skills are terrible(!) could anyone clear up what this entry relates to? Is it a poem...?

The link where I found the reference is below:

http://www.societe-jersiaise.org/geraint/poesie/francais.html

Any advice much appreciated!
Jen

[ Return to the Old Discussion Forum Archive ]